国内外のバイヤー＆
ライバー様大募集！
WELCOME!
INTERNATIONALBUYER &
LIVE STREAMER!
熱烈歡迎各國買家及直播主!
国内外のバイヤー＆
ライバー様大募集！
WELCOME!
INTERNATIONALBUYER &
LIVE STREAMER!
熱烈歡迎各國買家及直播主!
ABOUT
ライブ配信&卸について
当社では、CHANEL・LOUIS VUTTON・HERMESなどのブランドバッグをメインで取り扱っており、
バイヤー様のための特別ショールームヘご案内します！
商品、会場すでにご用意しておりますので、そのままLIVE配信も可能です！
詳細はメールでお問い合わせください！
We mainly deal in brand bags such as CHANEL, LOUIS VUTTON, and HERMES etc.
We have a special showroom for buyers,
We will guide you to our special showroom for buyers!
We have already prepared the products and the venue, so we can also provide LIVE delivery as it is!
For more details, please contact us by e-mail!
我公司主要经营CHANEL、LOUIS VUTTON、HERMES等品牌包袋。
我们将引导您前往专门为买家准备的展厅！
我们已经准备好了产品和场地，您可以直接直播！
请发邮件给我们了解详情！
当社では、CHANEL・LOUIS VUTTON・HERMESなどの
ブランドバッグをメインで取り扱っており、
バイヤー様のための特別ショールームヘご案内します！
商品、会場すでにご用意しておりますので、
そのままLIVE配信も可能です！
詳細はメールでお問い合わせください！
We mainly deal in brand bags such as CHANEL, LOUIS VUTTON, and HERMES etc.
We have a special showroom for buyers,
We will guide you to our special showroom for buyers!
We have already prepared the products and the venue, so we can also provide LIVE delivery as it is!
For more details, please contact us by e-mail!
我公司主要经营CHANEL、LOUIS VUTTON、
HERMES等品牌包袋。
我们将引导您前往专门为买家准备的展厅！
我们已经准备好了产品和场地，您可以直接直播！
请发邮件给我们了解详情！
SERVICE
当社のサービス
ライブ配信
Live Broacasting OK
直播販售可/直播贩售可
※預約制/reservation only
卸売り
Wholesale
批發/批发
※預約制/reservation only/
偽物なし
No Fakes or Duplicates
杜絕仿冒品/杜绝仿冒品
多言語対応
English and Mandarin
Service OK
提供中英文服務/普通话服
免税
TAX FREE
提供中英文服務/普通话服务
設備完備
Well-equipped
設備完善/设备完善
ライブ配信
Live Broacasting OK
直播販售可/直播贩售可
※預約制/reservation only
卸売り
Wholesale
批發/批发
※預約制/reservation only/
偽物なし
No Fakes or Duplicates
杜絕仿冒品/杜绝仿冒品
多言語対応
English and Mandarin
Service OK
提供中英文服務/普通话服务
免税
TAX FREE
提供中英文服務/普通话服务
設備完備
Well-equipped
設備完善/设备完善
FLOW
ご利用の流れ
Step1 配信予約
Delivery reservasion / 送货预约
以下の予約フォームより、必要事項を送信してください。
Please submit the required information
using the reservation form below.
请使用下面的预订表格提交必要信息。
↓
Step2 来社
Visit to our company / 参观我公司
ご予約時にご指定の配信スペースへお越しください。来社時に古物許可証のご提示をお願いいたします。
Please come to the designated delivery space
at the time of your reservation.
Please present your antique permit
when you arrive.
请在预订时前往指定的送货地点。
到达时请出示您的古董许可证。
↓
Step3 配信
Delivery / 送货
配信設備と商品はすでに揃っておりますので、お好きな
タイミングで配信ください。
The delivery equipment and products
are already in place.
Please deliver at the timing of your choice.
配送设备和产品已经到位。
请在正确的时间交货。
↓
Step4 精算
Settlement / 沉降
配信にて売れた商品のご精算をお願いします。商品は精算後の受け渡しとなります。
Please settle up the sold items at delivery.
Goods will be delivered after settlement.
请在交货时结清所售货物。 货物将在结算后交付。
APPLICATION
お申し込み
